The Vampire Diaries – Джули Плек за новия епизод и какво предстои след него

Целувката! Защо времето най-накрая бе подходящо Деймън и Елена да се целунат, без тя да е всъщност Катрин или той да умира?

Изграждахме го през целият този сезон и вярвате или не, всъщност мислехме, че ще стигнем до там в края на 9-ти епизод. А после, когато стигнахме в края на ноември за края на полусезона, не го усещахме на място. Сякаше все още не му беше времето. И така най-накрая времето беше подходящо, когато приключвахме тазвечершната история. Сякаш тяхната връзка беше еволюирала до мястото, където не е нещо, на което Елена би се противила, да се отдръпне, да го отхвърли или дори да съжалява.

А защо виждаме Деймън да си отива, а след това да се връща? За да причини на феновете сърдечен удар ли?

Искахме той да има този момент на майната му. (Смее се) Знаете, минах пред мнго неща. Обичам това момиче от много време. Не бива да я целувам. Не е правилно. Брат ми спаси живота ми. Не бива да го правя, да му се невиди, но майната му. (Смее се) И един вид той прави това.

Когато разговаряхме миналия месец за моментите в шоуто, които са те разплаквали миналата година, ти спомена, че верандата е специално място в еволюиращата им връзка. Трябваше да предвидя тази целувка.

Верандата е мястото на първата им лъжлива целувка, когато се оказа, че е Катрин. Това е мястото, когато тя му казва, че приятелството им е приключило и никога няма да му вярва отново във втория сезон. А сега, е мястото на този неочакван, но хубав момент между двамата.

[ad#Inside]

Страхувах се, че камерата ще се отдръпне и ще се види как Стефан стои там. Раздвам се, че не беше така. Щеше да е прекалено предвидимо.

Струваше ни се, че не трябва да използваме това. Беше личен момент мезжду тези два героя, които развиха приятелство и интимна връзка от много време. Беше много отдалечено от Стефан и сякаш заслужаваха да е само техен.

Хареса ми, че беше задоволително, но не се усети, че той ще я притисне за още. Като гледаме напред, как реагират те на това?

Един от любимите ми моменти в цялата сцена, странно, е след като той я целуна. Ясно е, че дъхът й беше взет един вид. След това той просто я поглежда и казва „Лека нощ“ и си тръгва. Той казва „Ако ще съжалявам за нещо, ще съжалявам затова“. Той взе момента, улови го и беше като каубой. (Смее се) А сега, той е човек, който може да си тръгне и да каже: „Хей, направих каквото трябваше, а сега да се върнем към предишния живот.“

След Деня на благодарността, Иън Сомърхолдър туитна „Разбира се, първи ден след празника, Деймън Салваторе е гол.“ Ще го видим ли гол следващата седмица?

Да. (Смее се) Той има причина да е в добро настроение следващата седмица. Започваме епизода с него под душа, докато започва деня си с усмивка.

Другият голям момент тази седмица беше Джеръми. Първо, да поговорим за отрязването на главата на хибрида. Кръвта по лицето му беше невероятна.

Разплисването беше много добре изпълнено.

Елена и Аларик накараха Деймън да въздейства на Джеръми. Казаха му да напусне Мистик Фолс за дълго време, без да се колебае и да живее под добре със семейство и приятели в Денвър. Какво предстои?

Не искам да издавам прекалено много, но Елена научи много труден урок в първия сезон, когато взимаше решения вместо Джеръми, а той откри това и измаше чувство, че му е отнела правото на избор, манипулирала го е. Тя не забрави този урок. Тя все още е наясно в голяма степен какво му причинява, когато прави това. Но смятам, че момента, когато казва „Той е на 16 години. Само дете е. Не трябва да живее по този начин.“, когато всичко е казано и направено, това е абсолютната истина. Ако има начин как да защитиш дете от ужасите на живота в Мистик Фолс, особено в този сценарий, мисля че като най-загрижена за него, тя има всяко право да го направи. Но със сигурност няма да стане без още разговори и драма.

Плака ли, докато пишеше сцената?

Плаках. Плаках, докатто гледах как Елена стои там, докато Деймън казва на малкия й брат, че е време да си отиде и да живее по-добре, как Аларик подкрепя това и Деймън е толкова мил и честен с Джеръми. Само идеята за това дете, което по най-необикновения начин може да има шанс.

Какво би искала да кажеш на феновете, които се притесняват, че Стивън Р. МакКуийн ще напусне сериала?

Смятам, че със сигурност ще видим Стивън в епизода следващата седмица, а след това ще трябва да видят къде ще отиде след това.

Трябва да поговорим за Тайлър. Той е такъв гадняр в този епизод.

Така е. За съжаление, Тайлър мисли, че притежава свободната си воля и започва да осъзнава, че може и да не е така. Това се изяснява във следващите няколко епизода. Последиците от това, да си мисли, че наистина има власт над съдбата си са доста трагични и определено разтърсват света му и излагат на риск връзката му с Каролайн. Но, знаете, той трябва да научи урок и да осъзнае „О господи, може би тази благодарност към Клаус не е толкова добра както си мислех.

Когато той говореше за връзката на посвещението, почти се усещаше сякаш диалогър му не се вписваше в останалото шоу. Това е странна динамика.

Да. Това е като култ, и независимо дали гледате на това като нещо религиозно или не, е много странно затруднено положение за един от нашите герои да открие себе си, защото разбира се той не се държи като себе си. И дори да не осъзнава, той е променен и всико е резултат от свръхестествената си връзка с Клаус.

Да сменим темата, какво да смятаме, че има в ковчега, който Бони и Стефан се опитват да отворят? Някой от братята или сестрите на Клаус?

Няма да правим заключения за нищо. Искам да се чудите какво има в този ковчег. Защото като пресметнете има още един ковчег от братята и сестрите на Древното семейство.

Исках да поговорим за скорошното промо “Human or Stefan”. Този кадър със Стефан, който кара бясно с Елена на седалката до него и казва, че може би трябва да я превърне във вампир и отхапва китката си – определено горещо.

Да. Обичам този епизод. Стефан стига до големи екстремности, за да каже това, което иска и да откаже Клаус. Наистина е съкрушително това, което прав и наистина стига право до същината на любовната му история е Елена. Това е голям епизод за връзката на Стефан и Елена, в който се разбира колко е трагично и тъжно, че такава велика любов е била разрушена в резултат на всичко сторено от Клаус.

Значи тази сцена е истинска. Не е някакъв сън?

О, тази сцена е много истинска и тежка за Елена. Единственото, което Стефан винаги е защитавал в нея е правото й на избор. А ето, той е там и заплашва да го отнеме.

Превод: yan4etolp http://vampirediariesbg.wordpress.com