Нина Добрев: Идва време Елена да съзрее

E, какво е чувството да си вампир?

Технически, вече съм играла вампир. Бях Катрин, така че всъщност съм някакак натъжена! Харесваше ми да бъда и двете! Разхождах се из снимачната площадка, хвалейки се как играя и двете героини – как съм и човек, и вампир. Имах най-доброто от двата свята, а сега няма за какво да се хваля.

Според теб как Катрин ще реагира на това, че Елена е вампир?

Тя ще бъде ядосана. Няма да е много щастлива. Надява се, че братята Салваторе ще се наситят на прищявката си към Елена за един живот, а после ще е неин ред с тях. Но сега е прецакана.

Винаги ли е било планирано Елена да стане вампир?

Определено имаше план, просто беше въпрос на време. Искам да кажа, че това се слчува в книгите, така че определено щеше да стане и в сериала. Мисля, че в един момент имаше разговори това да се случи във втори сезон и се радвам, че изчакаха до трети.

Как мислиш, че това ще промени отношенията й с нейните приятели? Очевидно тези с Деймън и Стефан ще се променят. Каролайн е вампир, така че…

Да. Каролайн беше  приета по някакъв начин от групата като вампир. Мисля, че всички ще са просто тъжни. Те прекараха три години (или три сезона)  – не знам колко време е минало в шоуто – но те прекарваха цялото си време във вършене на всичко по възможностите си да я защитят. А сега тя е вампир. Така че, предполагам сега тя може да се защитава сама.

Как ще опишеш Елена като вампир?

Все още я разгадавам.

Знаеш ли как ще я изиграеш?

Снимаме само от три дни. И все още се опитваме… искам да кажа, че когато пристигнах в шоуто се опитвах да разбера каква е Елена като човек и имах доста време да го направя. Същото беше и с Катрин. Тя беше представена по-бавно. Т ака че ще бъде просто да разбера как се държи тя. Определено ще бъде доста различна.

Какво искаш да видиш да се случва с нея?

Бих се радвала, ако тя като вампир, осъзнае, че сега е независима и може да действа сама. Просто да се подготви за известно време, да отиде в Европа, да полудува. Защото това е един вид като в колежа! Ходиш в гимназията и най-накрая те пускат от дома и имаш интересно, забавно време в колежа. Това ще е нейното съзряване и колежанско преживяване.

Мислиш ли, че ще й липсва нещо от това да бъде човек?

Всичко. Тя не искаше да бъде вампир. Представям си, че тя ще е тъжна, защото никога няма да има деца, няма да се омъжи, да има нормален живот и просто да отиде в колеж. Тя никога няма да има това. Тя постоянно се опитваше да се държи за човечността си, а сега тя си е отишла завинаги.

Тя вече не може да бъде двойничка на Клаус. Той все още ли е заплаха за нея или тя се справя с други неща?

Той винаги е бил и ще си остане заплаха. Той е най-големият и лош вампир. А дали? Така или иначе не знам това. Той определено ще е ядосан.

На нея ли е ядосан?

Не знам.

Ще успее ли Елена да се грижи за Джеръми, сега когато има цялата тази драма в живота си?

Да, разбира се! Тя ще се опита. Хубавото е, че Джеръми също се превръща в мъж. Той е пораснал толкова много. Започва да се грижи сам за себе си и да взима собствени решения, което е наистина хубаво за него. Но винаги ще си остане малкото братче на Елена. Винаги, винаги, винаги.

Превод: yan4etolp & http://vampirediariesbg.wordpress.com